Hola @JorgeTrincado,
Gracias por responder mi consulta. Manteniendo en mismo esquema electrónico, pude conectarme utilizando la librería WifiEsp.h según este POST. De todas formas voy a probar con los consejos que me diste y probar la conexión al revés, según el POST. Saludos y nuevamente, gracias!